Mesure by the Court of Venice

N. R.G. 601/2025

TRIBUNALE ORDINARIO di VENEZIA

Sezione specializzata in materia di impresa

Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: 

dott. Lina Tosi Presidente 

dott. Lisa Torresan Giudice 

dott. Maddalena Bassi Giudice rel. ed est. 

all’esito dell’udienza del 06/02/2025 

nel procedimento per reclamo iscritto al n. r.g. 601/2025 promosso da: 

BETASISTEMI S.R.L. 

RECLAMANTE 

contro

SAMP S.R.L. 

RECLAMATO 

ha emesso la seguente 

ORDINANZA

(omissis)

P.Q.M.

In parziale riforma dell’ordinanza impugnata, 

1) conferma la descrizione disposta con decreto di data 16.9.2022; 

2) inibisce a Betasistemi l’utilizzo delle informazioni segrete ed altresì delle altre informazioni sottratte a Samp srl con slealtà concorrenziale come da parte motiva e dei 229 disegni derivati di Betasistemi; 

3) dispone una penale di € 5.000,00 (cinquemila) per ogni violazione dell’inibitoria di cui al punto 2) quanto alle informazioni segrete; 

4) dispone una penale di € 1000,00 (mille) per ogni violazione dell’inibitoria di cui al punto 2) quanto alle altre informative sottratte con slealtà concorrenziale; 

5) inibisce a Betasistemi srl la produzione, la pubblicizzazione, la commercializzazione della macchina M1(linea compatta); 

6) fissa una penale di € 100.000,00 (centomila) per ogni futura violazione dell’inibitoria di cui al punto 5; 

7) ordina alla resistente il ritiro dal mercato dei sopraindicati prodotti e del relativo materiale pubblicitario entro 30 giorni dalla comunicazione della presente ordinanza fissando una penale di € 1.000,00 per ogni giorno di ritardo nell’esecuzione del presente ordine di ritiro dal commercio decorrente dalla scadenza del concesso termine di giorni 30; 

8) inibisce a Betasistemi l’invio di comunicazioni contenenti notizie denigratorie della ricorrente Samp o relative alla collaborazione commerciale tra Samp e la stessa Betasistemi o alla comunanza di pregi dei rispetti servizi e prodotti, con una penale di € 500,00 (cinquecento) per ogni violazione successiva; 

9) per l’attuazione dell’ordine di cui al punto 10), nomina ausiliare dell’Ufficiale Giudiziario l’ing. Alberto Giorgio per l’apprestamento del necessario ausilio tecnico, in ragione della propria competenza professionale; 

10) ordina la cancellazione “sicura” delle informative segrete e concorrenziali già acquisite in sede di descrizione qualora presenti su server ovvero su harddisk in disponibilità di Betasistemi, in modo da renderli non più recuperabili; dispone che l’Ufficiale giudiziario, a mezzo dell’ausiliare informatico, proceda previamente a copiare e a salvare su supporto informatico tale documentazione e a depositarlo presso la Cancelleria della Sezione Specializzata di Impresa; 

11) autorizza l’Ufficiale Giudiziario e l’ausiliare informatico ad effettuare ogni opportuna operazione per lo svolgimento dell’ordine di cui al punto 10) e ad avvalersi di ogni mezzo tecnico opportuno e necessario, ivi compresi i mezzi di riproduzione digitale, fotografica, fotostatica, di videoregistrazione etc; 

12) dispone altresì il sequestro dei documenti cartacei relativi di cui al verbale di descrizione; 

13) ordina la pubblicazione, entro trenta giorni, sul sito internet aziendale di Betasistemi per la durata di trenta giorni del dispositivo della presente ordinanza a caratteri doppi, con facoltà per Samp srl di provvedervi direttamente per il caso di inutile decorso del termine fissato e diritto di ripetere le relative spese dalla reclamante; 

14) compensa per metà le spese di lite della prima fase e condanna Betasistemi a rifondere alla ricorrente la restante metà che liquida in € 556,00 per anticipazioni, € 1.085,28 per spese di trasferta, ed € 7.666,00 per compenso professionale oltre spese generali ed oltre IVA e CPA sugli importi assoggettabili; 

15) pone le spese di ctu a carico di Betasistemi nella misura di ¾ e a carico di Samp nella misura di ¼; 

16) compensa per metà le spese di lite della fase di reclamo e condanna la reclamante a rifondere alla reclamata la restante metà che liquida in € 6.000 per compensi oltre spese generali ed oltre IVA e CPA sugli importi assoggettabili. 

Venezia, 06/02/2025 

Il Giudice est. 

dott. Maddalena Bassi 

Il Presidente 

dott. Lina Tosi